Internal function.
binner(y, n_bins = 7)
y
Numeric vector to be binned.
n_bins
If y has up to this number of unique values, no binning is done.